SŁOWNIK JĘZYKOWY
image
HOKEJ NA LODZIE

hokej

SŁOWNIK POLSKO-ANGIELSKO-NIEMIECKI

 

 

POLSKI

ANGIELSKI

NIEMIECKI

Hokej na lodzie

Ice Hockey

Eishockey

Lodowisko

Rink

Eisfläche

Banda

Boards

Bande

Bramka

Goal

Tor

Bramkarz

Goalkeeper

Torwart

Koło wznawiania gry

Face-off circle

Anspielpunkt

Lewoskrzydłowy

Left wing

Linker Stürmer

Lewy obrońca

Left defence

Linker Verteidiger

Linia brankowa

Goal line

Torlinie

Linia niebieska

Blue line

Blaue linie

Linia środkowa

Centre line

Mittellinie

Ławka kar

Penalty bench

Strafbank

Ławka zawodników

Players' bench

Spielerbank

Narożnik

Rink corner

Ecke

Prawoskrzydłowy

Right wing

Rechter Stürmer

Prawy obrońca

Right defence

Rechter Verteidiger

Punkt wznawiania gry

Face-off spot

Anspielpunkt

Sędzia brankowy

Goal judge

Torrichter

Sędzia główny

Referee

Schiedsrichter

Sędzia liniowy

Linesman

Linienrichter

Stanowisko sędziów czasu, kar, sekretarza zawodów i spikera

Officials' bens

Offiziellenbank

Strefa ataku

Attacking zone

Angriffszone

Strefa bramki

Goal crease

Torraum

Strefa neutralna

Neutral zone

Neutrale Zone

Strefa obrony

Defending zone

Verteidigungszone

Środek

Centre

Strumspitze

Środkowe koło wznawiania gry

Centre face-off circle

Mittlerer Anspielpunkt

Krążek

Puck

Puck

Kij hokejowy

Player's stick

Eishockeyschläger

Drzewce

Shaft

Schaft

Łopatka

Blade

Blatt

Piętka

Heel

Unterkante

Zakończenie

Butt end

Knauf

Bramkarz

Goalkeeper

Torwart

Kamizelka ochronna

Body pad

Körperpolster

Kij bramkarza

Goalkeeper's stick

Torwatschläger

Łapaczka

Catch glove

Fanghandschuh

Łyżwa

Skate

Schlittschuh

Maska na twarz

Face mask

Geichtsschutzmaske

Obijaczka

Back pad

Abwehrschild

Ochraniacz krtani

Throat protector

Halsschutz

Ochraniacz ramienia

Arm pad

Armpolster

Ostrze

Blade

Blatt

Parkan

Goalkeeper's pad

Beinpolster

Spodnie

Trousers

Hose

Hokeista

Ice hockey player

Eishockeyspieler

Kask

Helmet

Schutzhelm

Łyżwa

Skate

Schlittschuh

Mankiet

Cuff

Manschette

Nagolennik

Knee pad

Kniepolster

Nagolennik

Shin pad

Schienbeinpolster

Nałokietnik

Elbow pad

Ellbogenpolster

Ochraniacz barku

Shoulder pad

Schulterposter

Pas ochronny

Protective girdle

Schutzkorsett

Rękawica

Glove

Handschuh

Suspensor

Protective cup

Suspensorium

Łyżwa hokejowa

Hockey skate

Eishockeyschlittschuh

But

Boot

Stiefel

Nosek buta

Toecap

Kappe

Ochraniacz na łyżwe

Skate guard

Schilittschuhschoner

Ochraniacz ścięgna Achillesa

Tendon guard

Sehnenschützer

Ostrze

Blade

Kufe

Panczena

Speed skate

Schnellaufschlittschuh

Szpic

Point

Spitze

 


Akceptuję
Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Czym są cookies?

Cookies z angielska zwanymi ciasteczkami to nic innego jak niewielkie dane informatyczne zapisane w formacie tekstowym, wysyłane przez serwer www i zapisywane na urządzeniu końcowym czyli komputerze, tablecie itp.

Do czego są wykorzystywane?

Pliki cookies zawierają różnego rodzaju dane na temat użytkownika danego urządzenia odwiedzającego określoną stronę internetową. Najczęściej służą do automatycznego zapamiętywania danych użytkownika przy wielokrotnych odwiedzinach, dostosowania strony do preferencji użytkownika, optymalizacji korzystania z nich oraz anonimowych statystyk.

Możliwe rodzaje plików cookies w ramach strony

Sesyjne – ściśle związane z konkretną wizytą użytkownika na stronie.

Stałe – pozostają zapisane na urządzeniu użytkownika do czasu usunięcia ich przez niego samego lub wygasają zgodnie z konfiguracją i parametrami plików cookies.

Usunięcie plików cookies

Domyślą opcją działania wszystkich przeglądarek internetowych jest obsługa czyli zezwolenie na zapis plików cookies na dysku urządzenia. Można te ustawienie zmienić tak aby domyślną opcją było blokowanie korzystania z plików cookies. Wówczas niektóre funkcjonalności strony www mogą nie być w pełni możliwe do wykorzystania.